טקסט
65 שנה אנחנו עוסקים בשואה ואיננו יודעים איך. להשוות אסור. לצחוק אסור. לשכוח בוודאי אסור. הבמאית הישראלית יעל רונן הקימה להקה של שחקנים יהודים, גרמנים וערבים הקרויה דור שלישי.
[תרגום מאנגלית] עד לא מזמן לא ממש חשבתי על השואה, הייי עסוקה בדברים אחרים שנערה בתיכון עסוקה בהם, כמו בחינות ובגרויות ... ובנים. אבל לפני שבועיים אני וחבריי לכיתה חזרנו ממחנות ההשמדה בפולין וחיינו השתנו לחלוטין. המסע הזה הפך אותנו למי שאנחנו היום.
—[תרגום מאנגלית] הייתי באיזה 6 מחנות ריכוז ואשוויץ היה הכי טוב! בירקנאו היה ״קול״ ואז טרבלינקה, מה הקטע? אין שם שום דבר. אתה ממש רואה דברים של אנשים מתים, כמו נעליים ו- shit ופעם אחת עברנו דרך התנורים איפה ש״בישלו״ את האנשים, זה כאילו ... לא יודע ... ממש בכיתי
—לא בכית
—כן בכיתי
[השיר באנגלית]
—תודה איילת, זה היה יפה
↓ Show Hebrew Transcript↑ Hide Hebrew Transcript
→ Return to the list of video clips