אוונטי פופולו
מתוך ויקיפדיה
מעובד ומקוצר
ד”ר רז יוסף, אשר הגדיר את אוונטי פופולו כסרט החשוב בתולדות הקולנוע הישראלי, כתב על הסרט במאמרו על הקולנוע הישראלי:
....הסרט הזה שובר לגמרי את כל המיתוסים של הז’אנר הלאוּמי-הרואי, מבלבל את הצופים והופך את כל הסכֶמות והמוסכמות שהיו מוּכרות עד אז. שבירת סטריאוטיפים. החייל המצרי הופך להיות מרכז הנרטיב. הוא בעצם דומה לחייל ישראלי.... ....באוונטי פופולו יש הזדהוּת עם הערבי. יש לו שם, יש לו פנים, יש לו זהוּת. מוּצג כאנושי ודואג לפצוּעים. בניגוּד לסטריאוטיפ כסדיסט ולא הומני, רואים דימוי אחר לחלוטין... ...הסרט מפשיט את החייל מההרואיוּת ומאַחוַות הלוחמים... שובר את ייצוּג החייל הישראלי והערבי. המצרי הוא הוּמני רגיש ואינטלקטואל. הישראלי מוּצג כעצלן סדיסט ומרוּשל. לא עונים למיתוס הצבר. הם לא יפי הבלורית. חיילי מילואים. למפקד יש פגם בדיבוּר. כל זה כדי לפגום בתדמית הצבר הגברי.
עם זאת, יש הטוענים כי גם דמוּת הערבי מוצגת בחילוּף תפקידים בלבד - הערבי דומה ליהודי ותופס את מקומו. זהוּת הערבי אינה קיימת בסרט. נקודת התצפית בסרט היא יהוּדית, גם אם הסרט עוסק בערבי - כיוון שהערבי תופס זהוּת יהוּדית, הוא מכוּנה “היהוּדי” על ידי חבריו לתיאטרון, ונושא את נאומו של שיילוק מוונציה.