*** דברים שלא ידעתם על החיים בישראל—מוקדש לצעירים האמריקנים שעלו הבוקר לארץ (מְקוּצָר)
היה על האתר ״סטטוסים״
אוגוסט 18, 2015

שלום רב וברוכים הבאים לצעירים האמריקאים שעשו הבוקר עליה.
מכיוון שריגשתם אותי, החלטתי להעניק (=לתת) לכם במתנה מדריך מקוּצר לחיים בארץ הקודש.

• כל מה שאתם חייבים לדעת כדי להסתדר בכבישים של מדינת ישראל זה את המשפט “סַע סַע יא בן זונה” (=תיסע, תיסַע)’  לסמן עם היד כשאתם רוצים להידחף לפני מישהו לפנייה, כי לא היה לכם זמן לחכות בכל הפקק ולעולם לא לאותת.

• כאשר אתם נִתקלים בתור, כל תור שהוא, עליכם (=אתם חייבים) לזכור תמיד מי אחרון ולהיות מוכנים לענות על זה תוך שנייה. אם לא תצליחו, התשובה תהיה אַתֶם.

• אנחנו מתייחסים לכדורגל שלנו כמו שהורים מתייחסים לבן העבריין שלהם: אנחנו יודעים שהוא לא יגיע לשום דבר בחיים, אבל זה לא מפריע לנו לקוות ולאהוב אותו כי הוא שלנו.

• כל קיץ פה הוא “הקיץ הכי חם בהיסטוריה”.

• אגב, זה לא החום כמו שזאת הלחוּת.

• מתוך 12 חודשי השנה, תקופת החורף בישראל היא 4 דקות.

• הממרח הצהבהב והדָהוּי הזה נִקרָא חומוס והוא קדוש לישראלים. אנחנו נגונן על החוּמוּסייה האהוּבה עלינו גם במחיר החיים שלנו.

• אנחנו הישראלים אנשים מאוד חמים ונשמח לעזור לכם בכל דבר שתבקשו.

• אבל אנחנו מעדיפים שלא תבקשו.

• כשאתם נמצאים בים  ואתם שומעים  משהו מגיע ממשהו שקוראים לו “מָטקות”, תֵדעו שזה משחק שאנחנו מאוד אוהבים ולא אכפת לנו שאין לו חוּקים ברורים או שאין לו בכלל חוּקים.

• גם אנחנו לא יודעים למה לעזאזל צריך את תחנת-הרדיו בֵּית חב”ד.

• החיה הלאוּמית שלנו היא שָוָוארמָה.

• הספורט הלאוּמי הוא ריבים על פוליטיקה בפייסבוק.

ועכשיו ברצינות: אתם גיבורים ואני מעריץ אתכם.