*** הבן החליט לחזור בתשובה

*** הבן החליט לחזור בתשובה—מה קורה במשפחה
מתוך שער למתחיל 914, 18 ביוני 1996

אביבה מספרת:

בשנים האחרונות אנו (=אנחנו) שומעים הרבה על התופעה של חזרה בתשובה. בבתים רבים נוצר משבר כתוצאה מהתהליך של חזרה בתשובה, שאחד הילדים במשפחה עובר. תהליך כזה קרה אצל ידידים קרובים שלנו, ואנחנו ראינו איך הוויכוחים בין ההורים לבן הופכים לריב. הריב הופך למשבר, ולבסוף נוצר ניתוק כמעט מוּחלט (=כמעט מלא) בין הבן להוריו.

פעמים רבות (=הרבה פעמים) חשבתי, מה הייתי עושׂה אילו הייתי במקום אימו של הנער.

והנה, לפני כמה חודשים גיליתי, שאצלנו במשפחה  התחיל אותו תהליך. הבן שלנו, בן שש-עשרה, החליט לחזור בתשובה.

במשפחתנו (=במשפחה שלנו) יש אווירה חמה של בית יהודי. בחגים אנחנו הולכים לבית-הכנסת, ובערב-שבת אנחנו מדליקים נרות, אך (=אבל) איננו (=אנחנו לא) מקפידים על כל המצוות, כפי שעושות משפחות דתיות. תהליך החזרה בתשובה של הבן היה כפי שמתארים בכל המקרים האלה. כיום הבן שלנו לומד בישיבה כל יום אחר-הצהריים. את סופי-השבוע הוא מבלה בישיבה שלו. בימים האחרונים הודיע לנו הבן, שהוא רוצה להפסיק ללמוד בבית-הספר התיכון שבו הוא לומד ולעבור ללמוד בישיבה כל היום. הוא אינו מוכן לטעום מן האוכל שאני מבשלת, כי מנהגי הכשרוּת שלי אינם (=לא) מספיקים לו. לכן הוא אוכל בבית פירות וירקות בלבד (=רק). כתוצאה מכך הוא רזה, וזה עוד מוסיף לדאגה שלי.

אני חוששת מן העתיד, ואינני (=אני לא) יודעת כיצד (=איך) לנהוג (=להתנהג) במצב הזה. יש לנו עוד שני בנים יותר צעירים ממנו, וגם הם אינם (=לא) יודעים כיצד להתנהג עם האח שלהם. אני פוחדת ממשבר ביחסים עם הבן ומניתוּק שעלוּל לקרות כתוצאה מן המשבר. אינני מעוּניינת שהבן יפסיק את לימודיו בתיכון. אני פוחדת שהוא יהפוך להיות קיצוני, וינתק את כל הקשרים שלו עם עולמו הישן.

מה לעשות ?

שאלות הבנה

למי אביבה כותבת?
על איזה תופעה המכתב של אביבה מדבר?
מה קורה בבתים רבים בגלל מה שאביבה מדברת עליו?
על איזה תהליך המכתב של אביבה מדבר?
מה קרה אצל חברים של אביבה?
לְמה המשבר גרם?
מה הפך לריב?
מה היו המחשבות של אביבה?
מה אביבה גילתה? מתי היא גילתה את זה?
בן כמה הבן של אביבה?
איזה דברים יהודים המשפחה של אביבה חוגגת?
מה המכתב של אביבה אומר על מצוות ועל המשפחה שלה?
איפה הבן של אביבה לומד?
מה הבן של אביבה רוצה לעשות?
מה אביבה מספרת על אוכל ועל הבן שלה?
איפה הבן של אביבה מבלה כל היום?
מה דעתו של הבן של אביבה על מנהגי הכשרות של אמא שלו?
למה הבן של אביבה רזה?
יש כמה דברים שאביבה פוחדת מהם, מהם?
למה אביבה כותבת את המכתב לעיתון?


עבודה בכתב
1.  אביבה אומרת ״במשפחתנו יש אווירה חמה של בית יהודי״. לְמה היא מתכוונת כשהיא משתמשת במוּ‎שָׂג (notion) הזה?  האם המוּ‎שָׂג של ״בית יהודי״ אומר לכם משהו? אם כן, מה הוא אומר לכם?
2.  תכתבו את התשובה של העיתון לאביבה

Assignment

Look up in the dictionary