*** שיחת טלפון בין אמא פולנייה והבת שלה
הבת: שלום אמא, אני יכולה להשאיר את הילדים אצלך הלילה?
אמא: את יוצאת?
הבת: כן
אמא: עם מי ?
הבת: עם ידיד
אמא: אני לא יודעת למה נפרדת מבעלך, הוא כזה אדם טוב.
הבת: אני לא נפרדתי ממנו אמא, הוא עזב אותי.
אמא: את איפשַרת לו להיפרד ועכשיו את מסתובבת לך עם כל אחד.
הבת: אני לא מסתובבת עם כל אחד. אני יכולה להשאיר לך את הילדים או לא?
אמא: אני אף פעם לא השארתי אתכם בשביל לצאת עם מישהו מלבד עם אבא שלך.
הבת: יש הרבה דברים שאת עשית ואני לא עושה.
אמא: מה את רומזת לי בזה?
השום דבר, כלום, אני רק רוצה לדעת אם אני יכולה להשאיר לך את הילדים.
אמא: את נשארת לישון אצלו ? מה יגיד בעלך אם ידע ?
הבת: בעלי לשעבר אמא, ל-ש-ע-ב-ר !!! אני לא חושבת שזה ידאיג אותו, מהיום שנפרד ממני הוא בטח לא ישן אף לילה לבד.
אמא: אז את נשארת לישון אצל הבטלן הזה...ידעתי ...
הבת: הוא לא בטלן !!!!
אמא: גבר שיוצא עם גרושה אמא לילדים הוא בטלן ופָרָזיט.
הבת: אני לא רוצה להתווכח. להביא לך את הילדים או לא ?
אמא: מסכנים הילדים, עם אמא כזאת !!!!
הבת: כזאת איך ?
אמא: עם ציפורים בראש, בגלל זה בעלך עזב אותך!!!
הבת: די !!!
אמא: ובנוסף על כך, את צועקת עלי, את בודאי גם צועקת על הבטלן הזה שאיתו את יוצאת.
הבת: עכשיו את כבר דואגת לבטלן??
אמא: אז את מודה שהוא בטלן. מייד שמתי לב לזה.
הבת: שלום !!!!
אמא: חכי, אל תנתקי, באיזו שעה את מביאה לי את הילדים???
הבת: אני לא מביאה אותם, אני לא יוצאת.
אמא: אם את אף פעם לא יוצאת, איך את חושבת לשקם את חייך?
תשאלו חברים ישראלים שלכם מה הכוונה במילים ״אמא פולנייה״.