** ילדים

יְלָדים

שֶלְכֹּל מְבוּגָר קוראים “דוד”

מַצחיקים אותי מאוד;

כּי אִם כּוּלָם

הָיוּ דודים של כּוּלָם—

הָיתָה מִשפָּחָה אַחַת

כֹּל העולָם.

יהודה אטלס הוא סופֵר ישראלי שכותב ספרֵי ילדים.

הספר הרִאשון שלו היה “הילד הזה הוא אני”. בספר הזה יש שירֵי ילדים (=שירים לילדים) קצָרים שבהם רואים את העולם מנקוּדַת המַבָּט של ילד. הספר זָכָה בפרס זאב שהוא פרס מאוד יוקרָתי לספרות ילדים ונועַר.

יהודה אטלס אומר: “כל אדם הוא ילד ברֹאש שלו. גם כשאנחנו שוכְחים הכל, אנחנו עדיין זוכרים את היַלדוּת שלנו. כשמישהו אומר “אני” הוא מדבר על “אני”, הילד; וכשמישהו נִמצָא בְּצָרָה הוא נִזכָּר בכל מיני דבָרים שקָרו לו בילדוּת שלו. כל אדם נושֵׂא את היַלדוּת שלו כל החיים שלו. כל מה שאני כותב על ילדים, נָכון גם למְבוּגָרים”.

את הספר “הילד הזה הוא אני” תירגְמו לאנגלית. השם של הספר באנגלית הוא:  It’s Me.