אנחנו פה בשביל הפז'ו

↓ Show Hebrew Transcript

אנשים מצלצלים בדלת ורוצים מֵידַע (=אינפורמציה) על הפז’ו שֶליד הבית.

In this Clip

מדורת השבט

המקום של הסרט הוא ירושלים ב-1981. הסרט מספר על משפחה ציונית-דתית. רחל גרליק היא ראש המשפחה. רחל היא היא אלמנה ואֵם חַד-הורית. יש לה שתי בנות - תמי ואסתי. רחל, מנסה להתקבל לגרעין (=קבוצה) של התנחלות בשטָחים/בגדה המערבית (The West Bank).

הגרעין רוצה לקבל מֵידַע (=אינפורמציה) על כל מי שרוצה להצטרף לגרעין, כי יש אנשים שהוא לא רוצה לקבל. הגרעין לא מעוּניין לקבל אלמנות ולכן הוא רוצה שרחל תִתחַתֵן עם מישהו שהשם שלו משה ויינשטוק, שהוא אדם לא כל כך נחמד. רחל לא מְעוּניֶינת להתחתן עם משה ויינשטוק אבל היא רוצה להראות לוועדה של הגרעיון שהיא והמשפחה שלה מתאימות להתנחלות. בגלל זה היא מסכימה לצאת לפגישות עם כל גבר פָּנוּי (=לא נָשׂוּי) שהחברים שלה שולחים אֶלָיה. היא מנסה למצוא גבר, שיתחתן איתה כדי להתקבל לגרעין ולהתנחלוּת. היא גם דואגת ועושה הכל כדי שהבנות שלה יִשמְרו על כל הכּללים שמקוּבָּלים בקהילה. אבל לבָּנות, לתמי ואסתי, יש תוכניות אחרות.

אסתי אסתי לא מוּכנה לגור בְּמָה שהיא קוראת לו ״חור נידַח״ (God forsaken place), ולָכן היא עושה כל מיני דברים שמקלקלים לרחל את השם הטוב שלה. תמי, הבת השנייה, יותר מבינה את האמא שלה ויותר מבינה שלאמא שלה קשֶה להיות לבד. אבל תמי מתאהבת ב״בחוּר הלא נכון״.

במשך הסרט, רחל מוצאת לה חבר. יוסי. יוסי הוא נהג, רָווק בן 40 ואדם מאוד טוב נחמד.

לשתי הבנות יש הרבה מאוד בעיות. לאסתי יש חבר חייל שאמא שלה מאוד לא אוהבת. לתמי יש חבר, רָפי. שהוא טיפוּס מאוד מְפוּקפָּק. החברוּת הזאת גורֶמת לאסתי בעייה גדולה מאוד ומאוד לא נעימה.

About the Film

↑ Show this in English

Look up in the dictionary